Александр (av_klement) wrote,
Александр
av_klement

за чашкой кофе...


в Болгарии практически везде на блюдце к чашке кофе кладут маленькие такие "валентинки", скатанные в трубочку, обычно там пожелания счастья, успехов, здоровья, а сегодня мне досталось такая: "не се подчинявай на глупав човек, и не взимай страната на силния" (не подчиняйся человеку глупому и не смотри на сильного) из книги премудрости Иисуса, хорошее пожелание, только маленько не по адресу - вот бы в россиянам такие "валентинки" сейчас оч бы пригодились...:)
P.S. olegti01 поправил перевод: "не подчиняйся человеку безрассудному, и не принимай сторону сильного", так вернее будет...
Tags: ЖЖ, Личное
Subscribe

Posts from This Journal “ЖЖ” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments