Августовское солнце, спустившись низко над среднегорскими холмами, озаряло старинную кладку крепостных стен своими пурпурными лучами, придавая им особый цвет, выражение и эффект.
Так патриарх болгарской литературы Иван Вазов увидел город Хисаря более чем 130 лет назад. По мнению краеведа Атанаса Кынчева, Вазов очень любил прогуливаться на закате по курортному поселку у подножия гор Средна-Гора, и восхищаться видом, который раскрывался с южной крепостной стены времен Римской империи. Окунувшись в красоту мгновенья, лирик рисует одно из своих самых любимых местечек в стихотворении «Дорогая отчизна, как ты хороша» в 1882 году:
Иль щедрот твоих всех наш народ не открыл?
Иль скрывают долины твои и высоты
неизвестные людям богатства, красоты?
Да, ты – рай! Но скажи, кто тебя оценил? (Перевод П. Железнова)
читать полностью>> (Rus.bg)